Bienvenue à l'Alliance française de Reykjavík
septembre | octobre | novembre | décembre | janvier | février | mars | avril | mai
|
|
L’Alliance française et l’Ambassade
de France ont le plaisir de vous inviter au concert du Trio Givone (
swing manouche ) et de Björn Thoroddsen à 21 heures le samedi 11
septembre à Nasa (Austurvöllur) |
octobre
2004
|
L´Alliance française et
Samfilm ont le
plaisir de vous inviter à l´avant-première du film “
Les deux frères “ de
Jean-Jacques
Annaud le samedi 2 octobre à 18h au cinéma Kringlubío à
Kringlan. |
 |
 |
|
|
L’Alliance française de Reykjavik, l’Université d’Islande et
l’Ambassade de France vous invitent à la conférence de M. Jacques
Julliard, Directeur Délégué du Nouvel Observateur ,intitulée « Les
Etats Unis, La France, l’Europe : Une amitié conflictuelle » La conférence aura lieu le mardi 12 octobre à 17h15 à l’Université d’Islande Bâtiment Askja Département de sciences naturelles Salle 132 ( náttúrufræðahúsin Háskóla Íslands) Parmi les grandes nations du monde occidental, les Etats-Unis et la France sont les seules à ne jamais s’être fait la guerre. Aux grands moments de leur histoire, on les trouve l’une à côté de l’autre. Et pourtant, leurs relations sont difficiles, comme en témoigne l’appui longtemps apporté par les Etats-Unis au gouvernement du maréchal Pétain et l’antipathie réciproque de Roosevelt et de Gaulle (1940-45) ; le retrait de la France de l’organisation militaire de l’OTAN (1966) ; la menace du veto français contre l’intervention américaine en Irak (2003). Il y a, sur fond de plus de deux siècles d’alliance, un antiaméricanisme français. Pourquoi ? Il y a, parallèlement, une francophobie américaine. Pourquoi ? Au-delà de ce constat et de cette analyse, la question se pose de la politique française au sein de l’Europe unie et des relations de cette Europe avec les Etats-Unis. Deux conceptions s’opposent : celle du Royaume-Uni, qui est atlantiste ; celle de la France, qui est euro-indépendante. Europe et Etats-Unis sont issus d’une histoire commune et se réclament des mêmes valeurs politiques, religieuses, culturelles. Mais ils ne conçoivent pas l’avenir de la même façon. Allons-nous vers un divorce historique, ou bien la conscience des dangers qu’ils encourent en commun finira-t-elle par les rapprocher à nouveau ? Le texte de la conférence est disponible ici (document word). |
 |
 |
L’artiste peintre Margret Sigfusdottir vous
invite au vernissage de son exposition intitulée “ Ode à l’Islande “
( Oður til Islands ) le 16 octobre à partir de 15 heures à la
gallerie Hafnaborg à Hafnarfjördur (Strandgata 34 ) L’exposition aura lieu du 16 octobre au 8 novembre 2004. L’ensemble des toiles ont été peintes à Paris. Pour plus d’informations veuillez visiter le site http://www.margretsigfusdottir.com |
| L’Alliance française de Reykjavik et
le département de français du département d’Islande vous invitent
aux « 24 heures de la télévision : les plus grands moments de la
télévision française sur grand écran » le jeudi 21 octobre à 20
heures à Askja ( Bâtiment de sciences naturelles de l’Université
d’Islande salle 132 ) Cette projection gratuite et unique sur grand écran vous permettra de remonter le temps de voir ou revoir pendant 1h40 quelques séquences inédites, surprenantes et émouvantes de l’histoire de la télévision sélectionnées dans l’immensité des fonds de l’Ina ( Institut national de l’audiovisuel ) Ne ratez pas cette année les débuts prometteurs de personnalités telles que Yannick Noah à 17 ans ou encore frédéric Beigbeder à 13 ans , Mohammed Ali à Apostrophe , le débat Mitterand VGE « Le monopole du cœur », Serge Gainsbourg-Bardot, Claude François, la première apparition des Rolling Stones…Un florilège unique de plus de 100 extraits à ne manquer sous aucun prétexte. Liste complète des extraits : http://www.24heurestv.com/films/index.html |
 |
Kvikmyndaklúbbur Alliance française-Filmundur présente "La chambre des magiciennes” eftir Claude MILLER (1999) avec Claude Miler, Mathilde Seigner, Annie Noel, Yves Jacques,.. Thèse interminable sur l'anthropologie, parents médiocres, amant marié : à 30 ans déjà, Claire somatise et souffre d'horribles migraines. Elle échoue pour un mois dans la clinique de ce bon Dr Fish, son psy. Plus particulièrement dans la chambre d'Eléonore et d'Odette. De cette cohabitation forcée, Claire ressortira profondément transformée... Le film est l'adaptation du roman, " Les Yeux Bandés ", écrit par Siri Hustvedt la femme de Paul Auster. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=23682.html Séances à Háskólabío : Jeudi 28 octobre 22h15 / Dimanche 31 octobre 18h00 / Lundi 1er novembre 20h00 Le film est sous-titré en anglais Entrée gratuite sur présentation de la carte de membre et d'une pièce d'identité |
Leikritið Héri Hérason (Lapin Lapin) var frumsýnt í Borgarleikhúsinu fyrir tveimur vikum og hefur hlotið frábærar undirtektir! Stefán Jónsson og félagar hans hafa búið til listaverk. Elísabet Brekkan / DV Brilljant Leikhús! Valgeir Skagfjörð / Fréttablaðið Það úir og grúir af skemmtilegum og smellnum hugmyndum í stílfærðum leik hópsins. María Kristjánsdóttir / Morgunblaðið Höfundur verksins, Coline Serreau, verður viðstödd sýninguna laugardagskvöldið 30. október, og tekur þátt í umræðum að sýningu lokinni. Léttar veitingar í boið Franska sendiráðsins. Coline Serreau er leikkona, rithöfundur og leikstjóri, líklega frægust fyrir kvikmynd sína "Trois hommes et un couffin." Félagsmönnum Alliance Francaise býðst, af þessu tilefni, að kaupa leikhúsmiðann þetta kvöld á 2.100 krónur (í stað 2.700). Framvísið félagsskírteinum í miðasölu og fáið afsláttinn. Hver félagsmaður fær 1 miða á þessu verði. Héri Hérason er ekki barnaleikrit. HINS VEGAR er alveg gráupplagt fyrir foreldra að nýta sér það að börn 12 ára og yngri fá frítt í leikhúsið á almennar fullorðinssýningar í Borgarleikhúsinu - og börnin munu ekki skemmta sér síður en þeir fullorðnu á þessari sýningu. Það er Oddný Eir Ævarsdóttir sem þýddi Héra Hérason úr frönsku. Tólf leikarar taka þátt í sýningunni, það er Bergur Þór Ingólfsson sem fer með titilhlutverkið og Hanna María Karlsdóttir leikur mömmuna. Aðrir leikarar eru: Edda Björg Eyjólfsdóttir, Björn Ingi Hilmarsson, Gunnar Hansson, Halldór Gylfason, Halldóra Geirharðsdóttir, Katla Margrét Þorgeirsdóttir, Marta Nordal, Margrét Helga Jóhannsdóttir, Sveinn Geirsson og Theodór Júlíusson. Lýsing: Halldór Örn Óskarsson. Hljóðmynd er í höndum Davíðs Þórs Jónssonar og Helga Svavars Helgasonar, búninga hannar Jón Sæmundur Auðarson, leikmynd Börkur Jónsson og leikstjóri er Stefán Jónsson. Nánari upplýsingar um sýninguna og höfundinn fást á heimasíðu leikhússins, www.borgarleikhus.is Offre réservée aux membres de l'Alliance française Tarif spécial membres de l'Af pour la représentation de la pièce de Coline Serreau " Lapin, Lapin " le samedi 30 octobre 2100 ISK ( plein tarif 2700 ISK ) Cette représentation exceptionnelle sera suivie d'un cocktail en présence de Mme Coline Serreau |
novembre
2004
| Ciné-club Alliance
française-Filmundur: "le charme discret de la bourgeoisie"
de Luis Bunuel (1972) Un chef d´oeuvre du maître espagnol à ne rater sous aucun prétexte avec Stéphane Audran, Jean-Pierre Cassel, Paul Frankeur, Fernando Rey, Delphine Seyrig. Satire de la bourgeoisie basée sur le principe de la réception ratée au travers de cauchemars que vivent les deux familles protagonistes,tour à tour hôtes ou invités. Le charme discret de la bourgeoisie . Séances à Háskólabío: jeudi 11 novembre à 22h15 / Dimanche 14 novembre à 18h00 / Lundi 15 novembre 20h00 Le film est sous-titré en anglais. Entrée gratuite sur présentation de la carte de membre et d'une pièce d'identité |
 |
| l´Alliance française de Reykjavík propose à partir du samedi 27 novembre une nouvelle animation : l´heure du conte L´heure du conte est une lecture en français de contes pour les enfants. Elle sera animée par Antoine Mouton, animateur de belles histoires Les enfants qui participent à l´heure du conte doivent être accompagnés par un adulte. L´heure du conte aura lieu le samedi de 12h15 à 12h45. |
|
décembre 2004
 |
L'Alliance française et Háskolabio ont le
plaisir de vous inviter à l'ouverture du
festival du film noir le
jeudi 25 novembre à Haskolabio à 20h15 .Le film "le poulpe" de
Guillaume Nicloux avec Jean Pierre Darroussin et Clothilde Courau sera
projeté en version originale sous titrée en anglais. Le "Polar" : sous ce vocable simplificateur se cachent films policiers, mais aussi satires sociales et films d´auteurs. Ce genre complexe a toujours attiré les créateurs français depuis l´origine du cinéme ( Feuillade, l´Herbier, Tourneur....) jusqu´à l´an 2000. Pour le "grand public étranger", il semble cependant lié un peu trop exclusivement aux années soixante et soixante dix. Aussi l´Alliance française de Reykjavík a-t-elle voulu présenter, non pas une rétrospective, mais une palette de titres réalisés ces 20 dernières années pour montrer que cette tradition non seulement reste forte, mais connait même depuis deux ans un renouveau spectaculaire. Le festival aura lieu du 25 novembre au 10 décembre |
| L'Alliance française
de Reykjavik vous invite à participer à son traditionnel
dîner de Noël le
vendredi 3 décembre à 20 heures. Au menu réalisé par le chef François Louis Fons un éventail de plats français traditionnels. Inscrivez vous rapidement le nombre de places est limité ( 70 personnes ) Prix par personne 3700 ISK |
| Jean Nouvel, architecte français de renommée mondiale ( Institut du monde arabe et Fondation Cartier à Paris, Opéra de Lyon, Maison de la culture à Lucerne, Palais de justice à Nantes) donnera une conférence en anglais à Askja (université d´Islande), vendredi 3 décembre à 17h. |
| L'Alliance française a le plaisir
de vous inviter au vernissage de l'exposition
de peintures de Marie Sandrine Bejannin qui aura lieu le
samedi 4 decembre à 14h30 dans les locaux de l'Af de Reykjavik
(Tryggvagata 8). L'exposition aura lieu du 3 au 20 décembre. Ouverture du lundi au vendredi 13h30-18h00 Samedi et dimanche 13h00-17h00 |
 |
 |
L´Alliance française vous invite à
une soirée littéraire au cours de laquelle Þórarinn Eldjárn
lira des extraits de son nouveau livre "Baróninn" ( le baron).
Cette lecture sera suivie d'une discussion animée par Friðrik Rafnsson
(spécialiste de la littérature moderne et traducteur) sur l´oeuvre et
sa relation avec la France,son histoire, sa culture . Cette soirée
littéraire aura lieu mercredi 8 décembre à 20h dans les locaux
de l´Alliance française à Tryggvagata 8. Entrée libre. La discussion et la lecture auront lieu en islandais. |
janvier 2005
| Concert jazz ( guitares )
gratuit à Nasa jeudi 13 janvier 20h30 :
Sylvain Luc et Björn Thorodssen Sylvain Luc figure emblématique du jazz se produira avec Björn Thoroddsen pour un concert exceptionnel gratuit organisé par l'Alliance française et Tónastöðin le jeudi 13 janvier à 20h30 à Nasa. Sylvain Luc compte parmi les meilleurs guitaristes au monde, primé internationalement à maintes reprises il s'est notamment produit avec Bireli Lagrène , Elvin Jones, Steve luthaker,...etc |
 |
| L’Alliance française vous informe que le
festival du film français
débutera le vendredi 14 janvier et s’achèvera le 31 janvier (
prolongations éventuelles ) Neuf films seront présentés: Un nombre limité de places ( invitation pour
deux personnes ) est disponible pour les membres de l’Alliance pour
l’ouverture du festival qui aura lieu le vendredi 14 janvier à 19h30
au cinéma Háskólabío. Le film projeté sera Un long dimanche de
fiançailles de Jp Jeunet ( sous-titré en islandais ) Contactez nous
rapidement. |
  |
BOUGEZ PAS BOUGER ( Move not move
) : Compagnie OKI HAIKU DAN / Cirque contemporain Une rencontre des disciplines traditionnelles du cirque et de la danse Invités par l’Alliance Française de Reykjavik et le théâtre Borgaleikhusid La compagnie se produira à Reykjavik pour une représentation exceptionelle le samedi 29 janvier à 20 heures. Avec : Sébastien Dault, (danse, trapèze Washington) Keisuke Kanai, (danse, mime, jonglage) Keisuke Kanai et Sébastien Dault sont issus de la 13ème promotion du Centre National des Arts du Cirque / Chalons en Champagne (spectacle Cirk 13, mis en scène par Philippe Découflé.) Le premier jongle et danse, l’autre danse et vole. Au centre du plateau, la ligne aérienne d’un trapèze Washington et les lignes courbes de deux corps en jeu. Dépouillement du geste, précision des formes, Bougez pas bouger est un spectacle intimiste, tout public, mêlant avec précision l’acrobatie, le jonglage, le mime, le théâtre d’objets et la danse. Les spectacles de la compagnie OKI HAIKU DAN ont été présentés dans l’ensemble des grands festivals internationaux de cirque Rome, Brescia, Porto…etc. Après une courte étape à Reykjavik la troupe entamera une nouvelle tournée internationale au Maroc, en Afrique de l'ouest et aux Etats Unis après avoir tourné au Japon, au Cameroun, au Gabon et en Finlande. Les places sont en vente à Borgaleihhusið ( Listabraut 3 ) : www.borgarleikhus.is / midasala@borgarleikhus.is téléphone : 568 8000 Prix : 2100 ISK Prix spécial étudiants et membres de l'Alliance française : 1500 ISK !!! ( Les places sont également disponibles à l'Alliance française aux horaires d'ouverture Lundi- vendredi de 13h00 à 18h00 / Samedi 13h à 16h00 Le nombre de place est limité. |
février 2005
 |
NOJAZZ A REYKJAVIK LE 25 ET 26 FEVRIER Invité par l'Alliance française et avec le soutien de l'Ambassade de France, NoJazz, combo électro-jazz parisien, fleuron de la nouvelle scène française, se produira vendredi 25 et samedi 26 Février à Nasa en compagnie du groupe islandais désormais mythique, Jaguar. NoJazz, formation composée de Philippe Sellam alias Slam (saxophone), Guillaume Poncelet alias Crazy Bill (trompette), Pascal Reva alias Bilbo (batterie et guitare), Philippe Balatier alias Balat (Claviers), Mickael Chekli alias DJ Spider Mike (samples) est impressionnante tant elle domine ses instruments. Claviers, samples, trompette, saxophone, batterie, basse, guitare, tout y est excellement joué. Naviguant entre jazz, hip-hop, funk et jungle à une vitesse vertigineuse, elle délivre des albums riches et élégants à recommander aux oreilles un tantinet curieuses. |
| En 2002, ce groupe essentiellement venu de la scène crée la sensation avec un premier opus
éponyme produit par Teo Macero, le producteur de Miles Davis! En 2004, sort
leur deuxième album nolimits Mixes & Combinations, un opus de remixes réalisés avec
Earth, Wind and Fire, Claude Nougaro, Ibizarre, Mangu, Wally Badarou et d´autres. Après avoir écumé les clubs français, Nojazz a investi la scène internationale (New York, Istanbul, Moscou, Varsovie, Salzbourg ...) et a conquis le public de plus de 20 pays (Montréal 10.000 spectateurs). Adulé par le public et salué par la critique internationale No Jazz s'apprête à conquérir la scène islandaise. Venez vibrer et danser au son des accents d'un bop électro syncopé et jungle! |
|
|
Deux concerts exceptionnels à ne rater sous aucun prétexte !!! Concert Nojazz + Jaguar 23h à Nasa Prix en prévente : 700kr (disponible à l'Alliance Française ouverte de 13h à 18h et à Nasa) Prix du billet le jour du concert à Nasa: 1000kr Informations complémentaires et extraits musicaux: http://www.nojazz.net http://www.nojazz.de http://www.enzoproductions.com http://www.jaguar.is NoJazz est l'un des trois groupes internationaux prioritaires de Up Music/Warner Brothers |
mars 2005
 |
CONCERT du groupe VON
MAGNET (électroflamenco) à NASA LE 12 MARS A 17H Entrée gratuite L'Alliance Française a le plaisir de vous inviter au concert de Von Magnet, groupe electroflamenco français, le Samedi 12 Mars à Nasa. Von magnet est né à Londres en 1985 sous l’impulsion de Phil Von. Issu du mouvement post industriel, le groupe se produit dans le réseau underground londonien puis s’intéresse paradoxalement aux diverses formes rythmiques et expressionistes du Flamenco. Initiée par la rencontre d’artistes venus d’horizons divers: théâtre, arts plastiques, musique, danse; la première performance « El Sexo sur realista » voit le jour en 1987 synthétisant musique électronique, théâtre, interaction scénographique dans l’espace et avec le public, installation vidéo, danse et bien sûr flamenco : un nouveau genre musical est né : l’électro flamenco. |
|
Les premiers travaux discographiques sont réalisés sous la houlette du producteur
Ken Thomas ( Psychic TV, Test Dpt, Wire, Non , Sigur Ros…etc) relayé plus tard par
Norsc ( the grief ). Compagnie itinérante proche du théâtre de rue Von magnet multiplie les
tournées internationales (plus de 400 représentations ), résidences d’artistes
(Barcelone, Rennes, Amsterdam, Paris, Izmir), les albums ( 10 opus ).
Les collaborations artistiques se succèdent notamment avec le chorégraphe Jan linkens
et les 18 danseurs de l’opéra comique de Berlin, 1998 avec Myriam Gourfinl
( danse contemporaine ) et servovalve ( projection data et graphisme animé interactif ).
|
 |
| Le 12 mars Von Magnet, Phil Von (Danse, Percussions, ordinateurs, voix), Flore Magnet (Chants, Vidéo, scénographie, théâtre), Yana Maizel (danse), Sabine Van Den Oever (guitare flamenco) et Nikho Def, ingénieur du son feront escale en Islande pour un concert/ performance unique à Nasa le samedi 12 Mars à 17 heures (entrée gratuite) à l'occasion de la sortie de leur 10ème album "De l'aimant". Un univers envoûtant à découvrir, métissage unique de musiques électroniques et ethniques, un évènement à ne rater sous aucun prétexte. | |
 |
CONCERT de VON MAGNET le samedi 12 Mars à 17h à NASA Entrée gratuite Informations supplémentaires: Site officiel de Von Magnet: http://www.vonmag.net Site de NASA: http://www.nasa.is Biographie Chronologie Presse |
avril 2005
 |
Jazz
manouche : Elios et Boulou Ferré en concert le samedi
2 avril 2005 à Nasa à 17h L’Alliance
française a le plaisir de vous inviter au concert
unique d’Elios et Boulou Ferré,
légendes du jazz manouche à Nasa
le samedi 2 avril à 17 heures. "Héritiers
émancipés de Django Reinhardt, les guitaristes
Boulou et Elios Ferré distillent la quintessence d'une
musique plurielle, reliant comme par magie des univers sonores
apparemment éloignés" |
|
Boulou appris la guitare avec son père dès l'âge de six ans, puis la guitare classique avec Francisco Gil avant d'étudier l'harmonie et la composition avec Olivier Messiaen. Il a joué avec Dexter Gordon, Dizzy Gillespie, Kenny Clarke, Chet Baker, Steve Lacy, Stéphane Grapelli, Babik Reinhardt et Christian Escoudé. Ses talents de compositeur, arrangeur et guitariste passent aussi bien par Jean-Sébastien Bach et Léonard Bernstein que par Lennie Tristano, Miles Davis et Lee Konitz. Elios
a également appris la guitare avec son père, le
flamenco avec un proche de Carlos Montoya, puis étudié
l'harmonie et la composition avec Pierre Lantier, avant de flasher
sur Jimi Hendrix et de côtoyer Larry Coryell, Ed Thigpen,
Al Levitt et Svend Asmussen. En 1974, il rejoint son frère
dans le Corporation Gypsy Orchestra, dont l'album
retient l'attention de Frank Zappa et Carlos Santana. |
|
|
|
Les deux enfants prodiges, devenus des musiciens matures, jouent en duo à partir de 1978. L'album "Pour Django" est salué par Barney Kessel et Chet Baker. Les tournées internationales se succèdent : Royaume-Uni, Allemagne, Etats-Unis, Amérique du Sud, Australie, Asie et Afrique de l’est... Leur dixième opus “ Les nuances d’un rêve ” (Shades of a dream), sorti en automne 2004 ( avec Alain Jean-Marie et Riccardo Del Fra ) explorent l’univers du jazz et du baroque, une traversée entre saudade brésilienne et valse retenue, de Jean sebastien Bach à Gene Austin. Un concert unique et gratuit à ne rater sous aucun prétexte : les amateurs du manouche pur et dur retrouveront leurs repères mais entrouvriront également des portes vers des horizons nouveaux |
| Jazz
manouche : Elios et Boulou Ferré en concert à
Reykjavik le samedi 2 avril 2005 à Nasa Informations
supplémentaires: http://www.djangofest.com/nw/ferre.htm |
 |
Mme
Blandine Kriegel, Présidente du Haut conseil à
l’intégration, agrégée de philosophie,
docteur d'Etat, Professeur des Universités, Chargée
de Mission auprès du Président de la République,
Jacques Chirac, pour les droits de l'homme et les questions
d'intégration donnera deux conférences à
Reykjavik le jeudi 14 avril 2005.
|
mai 2005
Nýtt
heimilisfang: Tryggvagata 8, sími: 552-3870. Fax:
562-3820.
Historique:
<sept
2003 - mai 2004 | sept 2002 - mai
2003 | sept 2001 - mai
2002 | jan - mai 2000 | oct - déc
1999 >