Alliance française í Reykjavík veitist sú ánćgja ađ taka á móti einleikssnillingingnum Robert KADDOUCH, mánudaginn 6. Maí kl. 20.00 međfyrirlestri sem hann flytur og nefnist : "Ungabörnin, tónlistin ogţekkingin."
Fyrirlesturinn verđur haldinn í húsakynnum Alliance française í JL húsinu
viđ Hringbraut 121, 3. Hćđ . Ađgangur er ókeypis. og öllum opinn.


Robert Kaddouch er margverđlaunađur einleikssnillingur, hann hlaut fyrstu verđlaun og gullverđlaun frá Tónlistarháskólanum Robert Kaddouch. Hann er jafnframt brautryđjandi í tónlistarkennslu sem hlotiđ hefur alţjóđaviđurkenningu og er sérstaklega ćtluđ ţeim yngstu ( ţeir yngstu eru 10 mánađa). Ađferđinni er einnig hćgt ađ beita viđ tungumála- og stćrđfrćđikennslu og miđast viđ nemendur á öllum aldri. Í fyrirlestrinum mun Robert Kaddouch kynna ađferđ sína og skýra međ dćmum međ ţví ađ fá fólk úr hópi áheyrenda til ađ spila á píanó. Fyrirlesturinn er ćtlađur öllum hópum áheyrenda : tónlistarkennurum, grunnskólakennurm, tónlistarfólki , háskólamenntuđu fólki, kennaramenntuđu fóki, fólki međlćknisfrćđilegamentun ( s.s. talkennurum, ţeim sem endurhćfa börn međ skyn og hreyfitruflanir ), starfsfólki á leikskólum , leikskólakennurm og öllum
sem hafa áhuga á námi,barna uppeldisfrćđi eđa tónlist fyrir börn.. .einfaldlega foreldrum.

Frekari upplýsingar er ađ finna á vefslóđ Kaddouch og tónlist sem er á frönsku, ensku og ţýsku. http://www.kaddouch-music.com


Kaddouch-ađferđin.

Tónlist er list og vísindi en ađalega mál og frábćrt tjáningartćki fyrir barniđ.
Undirstađa ađferđar okkar felur í sér ađ leyfa ţeim minnstu ađ nýta sér sem best hćfileika sinn til ađ "babla" til ţess ađ uppgötva umhverfi sitt, líkama sinn og reyna samskipti viđ sína nánustu og ađra: ţá veitum viđ athygli "máli sem er sjálfsprottiđ" sem kemur fram, meira og meira kerfisbundiđ , eins konar "yfirburđar babl"
Ţetta mál er međfćtt og lítt fastheldiđ notar sjálfkrafa lagrćn og taktföst form (stöđluđ form) sem eru sameiginleg fjölda menningarsamfélaga og enn óţekkt af barninu (málfrćđilegar málleifar). Hiđ unga barn býr ţar af leiđandi yfir tónlistarmáli sem er tjáning á tilfinningum ţess og geđhrifum sem ţađ verđur fyrir; barniđ býr yfir ađferđum um vitneskju sem
hjálpa ţví ađ ţróa áfram ţetta mál.
Viđ getum ţess vegna hjálpađ barninu ađ lćra af sjálfum sér: Skriftin kemur međ ţörfinni til ađ festa í sessi spunann , skilja eftir ummerki og lesturinn tjáir löngunina til ţess ađ lćra af öđrum. Hvađ hljóđfćrinu viđvíkur, er ţađ framlenging hugmyndarinnar: sem mótar tćknina.
Ađ ţróa tćkni er ađ festa betur í sessi tónlistardrögin.
Hljóđfćriđ sem viđ notum sem tilvísun er píanóiđ , sem er " lendingarstađur fyrir smáar hendur".
Ég kenni ţeim yngstu, frá 10 mánađa, vikulega í 20 mínútna kennslustundum.
Fyrst segi ég ţeim sögu sem ég lýsi međ tónlistardćmum á píanóiđ: börnin eru í kringum mig, full eftirtektar.
Ţađ er ekki um ađ rćđa ađ kenna ţeim tónlist heldur ađ afhjúpa hana fyrir ţeim.

Ađferin í hnotskurn

Eftir smátíma, segi ég eingöngu frá međ tónlist og börnin fylgjast međuppákomunum án ţess ađ orđa sé ţörf. Síđan mjög fljótlega byrja ţau ađ undirstrika taktinn međ ţví ađ klappa saman höndunum eđa á píanóiđ, ţaubjóđa upp á tilbrigđi viđ tónlistarfrásögnina.Ţessi ađferđa sem byggir ađallega á ţví hversu auđvelt ţau allra yngstueiga međ ađ spinna frjálst , ýtir umfram allt undir ćvintýri og leiki, semsagt ánćgjuna. Ađferđin tekur tillit til stöđugrar athyglisgetu barna sem
er 20 mínútur.
Ţađ er einungis ţegar börn eru međvituđ um " hljóđ myndir" sem ţau fara ađleggja ţćr á minniđ og óska eftir ţví ađ endurvekja ánćgju ţeirra . Ţaulangar til til ađ eiga einhverjar menjar um " sína" sögu; ég endurrita hana međ nótum.
Og ţađ er byrjunin á ţví ađ skrifa nótur, tćki tónfrćđinnar eru kennd ogfljótlega ná ţau fullkomninni stjórn á henni ( 3 og hálfs árs til 5 ára eftir börnum). Ţar međ ţarf einungis ađ efla tónlistina međ ástundun ! Éger međ eldri nemendur sem taka ţátt í alţjóđasamkeppninsprófum og fullorđna"

Allar nánari upplýsingar veitir Alliance française, s. 5523870/ 8924108


L'Alliance française de Reykjavik a le plaisir de recevoir Robert KADDOUCH concertiste virtuose le lundi 06 mai ŕ 20 heures pour une conférence intitulée : "Les bébés, la musique et le savoir"
La conférence se déroulera dans les locaux de l'Alliance française : Hringbraut 121 Jl husiđ 3čme étage ( entrée gratuite )

Concertiste virtuose, premier prix et médaille d'or de conservatoire, Robert Kaddouch est l' initiateur d'une pédagogie musicale reconnue internationalement spécialement destinée aux tout-petits ( les plus jeunes ont 10 mois ) . Cette méthode s'applique aussi ŕ l'apprentissage des langues et des mathématiques et s'adresse ŕ des étudiants de tout âge Au cours de cette conférence Robert Kaddouch présentera sa méthode et fera intervenir des personnes du public au piano pour illustrer sa démarche.
Cette conférence est accessible ŕ tout type de public : professeurs de musique, instituteurs, musiciens, universitaires, éducateurs, corps paramédical ( orthophoniste, psychomotricien ), personnel de crčche, puéricultrices....et toutes les personnes ayant un intéręt pour les apprentissages, la pédagogie, la musique et l'enfant.... des parents tout simplement.

Pour plus de renseignements : Site Kaddouch et music traduit en français, en anglais et allemand http://www.kaddouch-music.com


La méthode Kaddouch

La Musique est un art et une science, mais c'est surtout un langage et un fabuleux outil d'épanouissement pour l'enfant .
La base de notre pédagogie consiste ŕ permettre au tout-petit d'utiliser au mieux ses aptitudes ŕ " babiller " pour explorer l'espace environnant, son corps, et tester la communication avec ses proches et les autres : nous observons alors l'apparition d'une "langue improvisée" de plus en plus structurée,une sorte de "super-babil".
Ce langage inné et peu conventionnel utilise spontanément des formes mélodiques et rythmiques (archétypes ) communes ŕ différentes cultures encore inconnues de l'enfant ( substrat linguistique). Le jeune enfant dispose par conséquent d' une langue musicale qui est l'expression de ses sensations et de son affect ; il possčde aussi des stratégies de prise d' information lui permettant de faire évoluer cette langue.
Nous pouvons donc aider l'Enfant ŕ apprendre de lui-męme :
l'écriture apparaîtra avec le besoin de fixer ses improvisations, de laisser des traces, et la lecture exprimera son désir d'apprendre des autres.
Quant ŕ l'instrument, c'est le prolongement de l'idée :
c'est elle qui sculptera la technique .
Développer une technique, c'est renforcer le projet musical.
L'instrument de référence restera pour nous le piano, qui est un
"champ d'atterrissage pour petites mains".
J'enseigne ŕ des tout-petits, ŕ partir de 10 mois, en leçons hebdomadaires de vingt minutes. Au début, je leur raconte une histoire que j'illustre musicalement au piano: ils sont autour de moi, attentifs.
Il ne s'agit pas de leur enseigner la musique, mais de la leur révéler.

La méthode concrčtement ( Robert Kaddouch )

Au bout d'un moment, je ne raconte plus qu'en musique, et les enfants suivent les péripéties sans qu'il soit besoin d'un mot. Puis, trčs vite, ils commencent ŕ souligner les rythmes en frappant des mains, ou sur le piano, ils proposent des variantes au récit musical.
Cette démarche, qui repose principalement sur la facilité qu'ont les tout-petits ŕ improviser, laisse avant tout la place aux contes et au jeu, donc au plaisir. La méthode tient compte de la capacité d'attention soutenue des enfants, qui est de
20 minutes.
C'est seulement lorsqu'ils ont conscience des "images sonores", que les enfants commencent ŕ les mémoriser et souhaitent en renouveler le plaisir, ils ont envie de garder des traces de "leur" histoire ; je la retranscris sur une partition .
Et c'est le début l'écriture des notes, les outils solfégiques sont enseignés et vite maîtrisés (3 ans et demi ŕ 5 ans, selon les enfants).
De lŕ, il n'y a plus qu'ŕ développer la musique par la pratique ! J'ai de grands élčves se présentant aux concours internationaux et des classes d'adultes