|
Franska "ŕ la carte" í Alliance
Française:
Skráning í alliance@af.is

Hćgt er ađ skrá sig á námskeiđ hér.
Hefurđu einhvern tímann lćrt eitthvađ
í frönsku? Pantađu ţá tíma hjá okkur í ókeypis ráđgjöf til ađ vita nákvćmlega
hvađa námskeiđ hentar ţér.
Stúdentar og atvinnulausir fá 10% afslátt af
námskeiđsgjaldi. Nemendur okkar geta fengiđ lánađar bćkur, DVD-myndir og
geisladiska af safni okkar, auk ţess sem ţeim er bođiđ ađ taka ţátt í öllum
viđburđum Alliance Française.
Námskeiđ sem henta
ţér:
Ástćđurnar fyrir ţví ađ fólk langar til ađ lćra frönsku eru fjölbreyttar.
Flesta langar til ađ lćra frönsku vegna vinnu sinnar, til ađ stunda nám í
Frakklandi eđa einfaldlega ánćgjunnar vegna og til ađ kunna betur ađ meta
franskan lífsstíl og menningu.
Alliance Française býđur upp á frönskunámskeiđ fyrir alla, allt frá byrjendum
til ţeirra sem lengra eru komnir og vilja bćta viđ sig. Nemendur okkar fá
ţjálfun í talađri jafnt og ritađri frönsku. Á námskeiđum okkar er fylgt
Evrópustöđlum um kennslu í erlendum tungumálum (frekari upplýsingar er ađ finna
á vefsíđunni: http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/documents/cadrecommun.pdf)
Kennararnir eru franskir og íslenskir, allir međ kennsluréttindi og áralanga
reynslu af ţví ađ kenna frönsku hérlendis.
Menntamálaráđuneyti Frakklands býđur upp á próf til ađ hćgt sé ađ meta
kunnáttu nemenda í frönsku, en ţessi próf eru t.d. skilyrđi fyrir inngöngu í
háskóla í Frakklandi og eru viđurkennd á alţjóđa vettvangi. Ţessi próf eru:
Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF) og Diplôme Approfondi de Langue
Française (DALF). Alliance Française í Reykjavík er eini stađurinn á
Íslandi ţar sem hćgt er ađ taka ţessi próf.
Sá (eđa sú) sem
lćrir frönsku í Alliance Française kemst í beint og milliliđalaust samband viđ
franska tungu og menningu, ţví allir sem lćra frönsku hjá okkur hafa ađgang ađ
ýmsum viđburđum sem skipulagđir eru á vegum félagsins í hverjum mánuđi.
3 námsannir á ári:
Hér í Alliance Française í Reykjavík skiptum viđ skólaárinu í 3 námsannir:
haustönn (frá september til desember), vorönn (frá janúar til mars) og stutta
sumarönn (frá maí til júní). Námskeiđin á haust- og vorönn eru 13 vikur, og á
sumarönninni eru ţau 6 vikur.
Ađ skrá sig í Alliance Française :
1/ Almenn frönskunámskeiđ: Fyrir alla, jafnt byrjendur og ţá
sem eru međ grunnţekkingu eđa meira í frönsku.
Viđ fylgjum Evrópustöđlum
um kennslu í erlendum tungumálum, en ţar er tungumálakennslu skipt niđur í ţessi
6 stig:
1. A1: fyrstu kynni af tungumálinu, uppgötvun. 2. A2: getur
bjargađ sér í flestum daglegum ađstćđum. 3. B1: sjálfbjarga á
tungumálinu. 4. B2: lengra kominn. 5. C1: talar reiprennandi. 6. C2:
tvítyngdur.
Námskeiđin okkar fylgja ţessum stigum, F1 (Français 1) er
fyrri helmingur A1, F2 er seinni helmingurinn af A1, F3 og F4 ná yfir A2
o.s.frv. Hvert námskeiđ varir í 13 vikur, kennt er tvö kvöld í viku, 90
mínútur í hvert skipti, samtals 39 klukkustundir. Kennsluefniđ sem viđ notum
heitir Version Originale, en ţađ byggir á kennslubók, verkefnabók og
mynd- og hljóđefni.
|
Námskeiđin okkar hjá AF |
Samsvarandi
Evrópustađall |
Lengd |
Próf |
|
F1 |
A1 fyrri hluti |
39 klst |
námsmat Alliance
Française |
|
F2 |
A1 seinni hluti |
39 klst |
DELF A1 |
|
F3 |
A2 fyrri hluti |
39 klst |
námsmat Alliance
Française |
|
F4 |
A2 seinni hluti |
39 klst |
DELF A2 |
|
F5 |
B1 fyrri hluti |
39 klst |
námsmat Alliance
Française |
|
F6 |
B1 seinni hluti |
39 klst |
DELF B1 |
|
F7 |
B2 fyrri hluti |
39 klst |
námsmat Alliance
Française |
2/ Samtalsnámskeiđ:
3/ Einkatímar: sendu okkur línu á alliance@af.is og pantađu tíma hjá okkur til ađ
fá ráđleggingar.
4/ Námskeiđ fyrir börn: Börnin lćra frönsku í
gegnum leik: hlutverkaleiki, söng, leikbrúđur, bíómyndir... Viđ bjóđum bćđi upp
á námskeiđ fyrir börn sem hafa aldrei lćrt frönsku og líka ţau sem tala frönsku.
Frístundakortiđ gildir hjá Alliance Française.
Kennari barnanna er
frönsk-íslensk. Börnin lćra tungumáliđ um leiđ og ţau vinna ákveđiđ verkefni og
finnst ţar af leiđandi ţau ekki vera ađ lćra á sama hátt og í skólanum. Ţess
vegna býđur Alliance Française í Reykjavík börnum frá unga aldri ađ kynnast
franskri tungu og menningu á sama hátt og ţau lćra móđurmáliđ. Í hverri
kennslustund er unniđ međ afmarkađ verkefni sem leiđir til kennslu fyrirfram
ákveđinna atriđa, t.d. á ađventunni skreyta börnin jólatré međ kennaranum sínum,
sem nýtir ţetta tćkifćri til ađ kenna ţeim litina, form hluta, stađsetningu
(uppi, niđri, hćgri vinstri o.s.frv.) á frönsku. Annađ dćmi er "Le petit café de
l'Alliance" ţegar börnin buđu foreldrum sínum á "kaffihús" og lćrđu um leiđ ađ
taka á móti fólki á frönsku, taka viđ pöntun og ađ biđja um ţađ sem
vantađi. Verkefni hvers hóps eru ađ sjálfsögđu mismunandi og henta aldri
barnanna í hverjum hópi. Í lok námskeiđsins, hafa börnin náđ getustigi A1.1
samkvćmt Evrópustöđlum um tungumálakennslu.
Hver aldurshópur fćr sérvalda franska kennslubók, sem er valin útfrá
viđfangsefni kennslunnar.
- Fyrir 4 til 6 ára börn (ţau sem eru ekki byrjuđ í 1. bekk í
grunnskóla)
Kisan Tatou, sem talar eingöngu frönsku, lendir í alls kyns ćvintýrum og
börnin lćra frönsku um leiđ og ţau fylgjast međ ćvintýrum hennar. Börnin eru
hvött til ađ tala frönsku í tímunum. Börnin lćra frönsku međ ţví ađ hlusta á
ćvintýri (t.d. Rauđhettu), föndra (t.d. búa til broddgölt), syngja barnalög og
jafnvel útbúa ávaxtasalat međ Tatou til ađ lćra ađ segja á frönsku hvađ
ţeim ţykir gott (eđa ekki) og fá orđaforđa yfir mismunandi bragđtegundir.
Til ađ klára ćvintýri Tatou ţarf 80 kennslustundir (hver kennslustund er 45
mínútur), ţ.e. 4 annir, sem eru 20 kennslustundir hver.
1. önn: 20 kennslustundir. Fyrri 10 kennslustundirnar er
barniđ í fylgd annars foreldris eđa afa/ ömmu, sem ţurfa ekki ađ kunna
frönsku. Seinni 10 kennslustundirnar eru börnin ein međ
kennaranum. Á laugardögum kl. 9.30 til 10.15
2. önn: 20 kennslustundir. Á laugardögum kl.
10.30 til 11.15
3. önn: 20 kennslustundir. Á laugardögum kl.
11.30 til 12.15
- Fyrir 9 til 11 ára börn (3., 4. og 5. bekkur)
Ţetta námskeiđ er sérstaklega ćtlađ ungum lesendum. Ađalmarkmiđ námskeiđsins
er munnleg tjáning og skilningur á töluđu máli, en einnig eru tekin fyrstu
skrefin í lestri og skrift. Í lok námskeiđsins hafa börnin lokiđ stigi A1.1 skv.
Evrópustađli í tungumálum. Önnin er 13 vikna löng, 1 klst. á viku - viđ
mćlum sterklega međ ađ börnin taki 2 annir til ađ ná ţokkalegum tökum á
frönsku.
Kennslubókin sem viđ notum heitir 3, 2, 1 Partez! (sem útleggst 1, 2 og 3! á
íslensku), en börnin lćra frönsku í gegnum leik og á skemmtilegan hátt, ţ.e. međ
ţví ađ hlusta, tala, teikna, syngja og vinna ađ verkefnum sem börn hafa almennt
áhuga á : íţróttir, dýr, hátíiđisdagar o.s.frv. Kennslubókin skiptist í 3 hluta:
börnin klára 1. hluta og byrja á 2. hluta. Ţau lćra ađ kynna sig, vini sína og
fjölskyldu. Ţau lćra líka ađ segja hvađ ţeim finnst gott (og ekki) og tala um
ţađ sem ţeim líkar og líkar ekki. Ţau kynnast líka frönskum skóla. Í lok
annarinnar byrja ţau ađ undirbúa kjötkveđjuhátíđ bekksins.
Á laugardögum frá kl. 14.15 til 15.15
- Námskeiđ ćtlađ 12-14 ára unglingum.
Ţetta námskeiđ er ćtlađ 12-14 ára unglingum. Ţó megináherslan sé á talađ mál
og samtöl, ţá er lćra krakkarnir líka ađ lesa og skrifa á frönsku. Ţau lćra
frönsku í gegnum tónlist og kvikmyndir, til ađ vekja áhuga ţeirra á málinu.
Kennslubókin sem viđ notum heitir Adosphčre: í bókinni kynnumst viđ 8
unglingum, stelpum og strákum, ţau hittast, tala um ţađ sem ţeim liggur á
hjarta, skiptast á skođunum á spjallborđum, sýna myndir og fréttir sem vekja
áhuga ţeirra.
Á ţessu námskeiđi kynnast krakkarnir nýjum vinum og lćra ađ kynna sig og
ađra; ţau lćra ađ segja hvađ er í skólatöskunni; ađ segja hvađ ţeim líkar og
hvađ ekki. Í lok námskeiđsins geta ţau einnig lýst útliti sínu og sagt hverju
ţau klćđast.
Á laugardögum frá kl. 13 til 14.
|