Plan fyrir Franska Kvikmyndahátíđ í Háskólabíó 17 - 27 janúar 2003
| fös. 17 | lau. 18 | sun. 19 | mán. 20 | ţri. 21 | miđ. 22 | fim. 23 | fös. 24 | lau. 25 | sun. 26 | mán. 27 | |
| Une hirondelle a fait le printemps Stúlkan frá París |
kl.16 |
kl. 14 kl. 20 |
kl. 18 | kl. 18 | kl. 18 | kl. 18 | kl. 18 | ||||
| Eloge de l’amour Allt um ástina |
kl. 20 | kl. 18 | kl. 16 | kl. 22 | |||||||
| Tanguy Hótel Mamma |
kl. 20 |
kl. 18 | kl. 22 | kl. 20 | kl. 20 | ||||||
| Sex is Comedy Intimate Scenes |
kl. 22 |
kl. 18 |
kl. 16 kl. 22 |
kl. 20 | kl. 20 | kl. 22 | kl. 14 | ||||
| Harry, un ami qui vous veut du bien Harry er vinur í raun |
kl. 20 | kl. 22 | |||||||||
| La répétition Ćfingin |
kl. 14 |
kl. 20 | kl. 22 | ||||||||
| Beau travail Gott starf |
kl. 18 | kl. 22 | kl. 20 | kl. 14 | |||||||
| La Ville est tranquille Ró yfir borginni |
kl. 22 | kl. 17:40 | kl. 22:15 | kl. 15:40 |
![]() |
Une hirondelle a fait le printemps ( 2001) 103’ Stúlkan frá París
Leikstjóri : Christian Carion |
Ung kona, Sandrine ákveđur ađ kaupa búgarđ í SA Frakklandi. Seljandi er gamall bóndi sem leikinn er af Michel Serrault.. Hann fćr ađ búa á búgarđinum ţrátt fyrir breyttar ađstćđur. Frábćrt samspil nýja og gamla tímans ţar sem saman fer skemmtileg blanda af forvitni, misskilningi og ólíkum viđhorfum.
A 30 ans, Sandrine la Parisienne réalise son ręve en rachetant dans le Vercors la chčvrerie du vieil Adrien. Pendant la derničre saison qu'il doit passer lŕ, ŕ la fois fatigué, désabusé et dubitatif, Adrien observe passivement la jeune femme concrétiser ses projets. Peu ŕ peu, la montagne et leur passion commune vont les rapprocher tous les
deux.
![]() |
Eloge de l’amour ( 2001 ) 97’ Allt um ástina
Leikstjóri : Jean luc Godard |
Í fyrsta hluta myndarinnar er umrćđa um ástina og fjallar um 3 hjón, miđaldra og eldra folk. Höfundur hittir ţá unga konu sem hann hafđi kynnast 3 árum áđur. Ţegar sagan er ađ taka á sig mynd finnur hann út ađ unga konan sé dáin. Frábćr mynd um skođun á mannlífinu, tilfinningum og ástina í víđtćkri merkingu.
Les quatre moments clés des passions amoureuses : rencontre, attirance, séparation, retrouvailles. La voix off d'un narrateur-écrivain ponctue les histoires de trois couples aux trois âges de la vie. Ou ce qui coule dans nos veines : du sang et des sentiments. Le Godard nouveau est arrivé.
![]() |
Tanguy (2001) 108' Hótel Mamma
Leikstjóri : Etienne Chatiliez |
Ţegar Tanguy var barn sögđu foreldrar hans ađ hann vćri svo sćtur ađ hann mćtti vera hjá ţeim ţađ sem eftir vćri. Ekki grunađi ţau hversu mikil forspá leyndist í ţessum orđum.
28 ára gamall er hann enn sćtur, yndislegur ( allir dá hann ) og ađlađandi og býr fullkomnlega sáttur hjá foreldrum sínum Paul og Edith Guetz. Og Paul fađir hans hefur húmor fyrir ţessu og talar um “stóra barniđ” ţeirra og fljölskyldulífiđ hjá Guetz fjölskyldunni virđist í himnalagi,…á yfirborđinu ađ minnsta kosti….
Tu es tellement mignon... Si tu veux tu pourras rester ŕ la maison toute ta vie..."
Penchés sur Tanguy, Paul et Edith Guetz n'imaginaient pas ŕ quel point cette déclaration d'amour ŕ leur bébe s'avčrerait prophétique.
28 ans plus tard, Tanguy est toujours lŕ. Brillant charmant (tout le monde l'adore), séduisant , Tanguy vit toujours chez ses parents et s'y trouve parfaitement bien. Et męme si Paul, lucide, est le premier ŕ plaisanter sur ce sujet en parlant de leur "grand bébé", tout ne semble qu'harmornie chez les Guetz. En apparence tout au moins...
![]() |
Sex is Comedy -Intimate Scenes- ( 2002 ) 94’
Leikstjóri: Catherine Breillat |
Anne Parrilaud leikur ţekktan leikstjóra sem er ađ lenda í vandrćđum međ leikara sína ţegar hún fćr ekki fulla dýpt í veigamikilli kynlífssenu myndarinnar. Hinsvegar er kynlífiđ ekki mikilvćgast hlekkurinn í myndinni, heldur hin mikla persónulega nálgun sem leikstjóri ţarf ađ virkja leikarana í tenglsum viđ viđfangsefni myndarinnar.
Sex is Comedy
Les rapports d'une réalisatrice de cinéma avec deux de ses comédiens, dont elle a décidé d'obtenir le maximum pour le tournage d'une scčne trčs difficile, une scčne intime.
![]() |
Harry, un ami qui vous veut du bien -Harry er vinur í raun ( 2000) 112’
Leikstjóri: Dominik Moll |
Ţegar Michel hittir gamlan skólafélaga sinn, Harry (Sergei Lopez) tekur líf hans miklum stakkaskiptum enda Harry fljótur ađ vinna sig í áliti hjá fjölskyldu Michels. En Harry á sér dökka fortíđ og ţađ líđur ekki á löngu ţar til hann lćtur til skarar skríđa. Hér er á ferđinni sálfrćđispennumynd eins og ţćr gerast bestar í dag.
Harry, un ami qui vous veut du bien
Pour Michel et Claire, les vacances s'annoncent difficiles. Leurs 3 fillettes accaparent une bonne part de leur énergie, et leur maison, en chantier depuis 5 ans, est une source de problčmes. Le couple est sur les nerfs. Et voilŕ que Harry tombe du ciel. Harry, un véritable ami, pręt ŕ tout pour faire le bonheur de Michel...
![]() |
La répétition-Replay- Ćfingin ( 2001 ) 95'
Leikstjóri: Catherine Corsini |
Louise og Nathalie hittast eftir tíu ára ađskilnađ ţegar ţćr eru um ţrítugt.
Louise er tannsmiđur en Nathalie er orđin sviđsleikkona, nokkuđ sem
báđar dreymdi um ađ verđa. Ţar sem Louise dáir Nathalie beitir hún
áhrifum sínum til ađ útvega henni titilhlutverkiđ í “Lulu”, í uppsetningu virts leikstjóra. Hún lifir sig inní sinn gamla draum í gegnum vinkonu
sína, flytur inn til hennar, gefur henni listrćnar ráđlegginar og gerir sig
“ómissandi”. Louise verđur reyndar svo yfirţyrmandi afskiptasöm ađ
samskipti ţeirra verđa ađ tilfinningalegu sprengjusvćđi
Louise et Nathalie ont une trentaine d’années. Elles se retrouvent aprčs une séparation de plus de dix ans. Louise est prothésiste dentaire. Nathalie est devenue comédienne de théâtre, ce qu’elles ręvaient d’ętre un jour toutes les deux. Parce qu’elle admire Nathalie, Louise veut faire son bonheur malgré elle, et intrigue pour qu’elle joue " Lulu " avec un metteur en scčne prestigieux. Elle vit par procuration la promesse de réussite de son amie : elle habite chez elle, assiste ŕ son travail, lui devient indispensable. Louise ne laisse pas de répit ŕ Nathalie, et leur relation va se transformer en un engrenage passionnel.
![]() |
Beau travail - Nice work- Gott starf (1999) 90'
Leikstjóri : Claire Denis |
Í Marseille rifjar Galour fyrrverandi liđţjálfi upp hamingustundir úr frönsku Útlendingaherdeildinni. Lítill hópur hermanna hafđi veriđ skilinn eftir, gleymdur einhvers stađar viđ Djibouti flóa.
Hópur hermanna sem háđi ţykjustustríđ og vann viđ ađ gera viđ vegi. Ţetta var vel skipulagt og áhyggjulaust líf međ mönnum hans, litlu hjörđinnu hans.
En ţegar allt kemur til alls er ţađ yfirmađur hans sem hann saknar mest.
Yfirmađur sem hann vildi ekki deila međ ungum fótgönguliđa.
L'ex-adjudant Galoup se souvient des temps heureux passés dans la Légion Etrangčre, de sa vie si bien orchestrée avec son troupeau d'hommes abandonnés dans le golfe de Djibouti, ŕ jouer ŕ la guerre et réparer des routes. Mais ce qu'il a vraiment perdu, c'est son commandant. Son commandant qu'il n'a pas voulu partager avec un autre...
LIBREMENT ADAPTE DE 2 POEMES D'HERMAN MELVILLE
![]() |
La Ville est tranquille -The Town is Quiet- Ró yfir borginni. (2000) 132'
Leikstjóri : Robert Guédiguian |
Saga 10 ólíkra persóna fléttast saman í tíma og rúmi, ţ.e. áriđ 2000 í Marseille.Á yfirborđinu virkar borgin róleg, en undir niđri sjóđa ástíđur tilfinninga ,
ólíkra pólitískra skođana og daglegra vandamála, m.ö.o. lífsins. Ţegar ţessar tilfinningar blandast saman kemur í ljós ađ borgin er ekki svo róleg
Les histoires singuličres de 10 personnes (Michčle ouvričre, des parents de Paul, retraités , de Viviane
musicienne....) enchevętrées, se déroulent dans le męme temps et dans le męme espace, Marseille, en l'an 2000. Toutes montrent au travers des comportements et des uns et des autres qu'en fait, la ville qui semble si calme parfois est loin d'ętre tranquille